Lettre d'Amérique
BRELANS

Ces réflexions amusantes sont dues à la plume d'un fameux humoriste américain, Don Marquis, qui écrit dans le journal New-York Herald Tribune.

- Un Anglais est un touriste
Deux Anglais sont des ivrognes.
Trois Anglais sont une colonie Britannique.

- Un Espagnol est un Don Quichotte.
Deux Espagnols sont Don Quichotte et Sancho Pança.
Trois Espagnols sont une armée en re[traite.

- Un Mexicain est un voleur de chevaux.
Deux Mexicains sont des gens qui se poursuivent à coups de revolver.
Trois Mexicains sont une révolution.

- Un Grec est un cireur de souliers.
Deux Grecs sont des pâtissiers.
Trois Grecs sont un quartier étranger dans une grande ville.

- Un Américain est un marchand.
Deux Américains sont des partenaires.
Trois Américains sont une corporation.

- Un Allemand est un domestique.
Deux Allemands sont un caporal et un soldat.
Trois Allemands sont un régiment.

- Un Italien est un émigrant.
Deux Italiens sont deux émigrants.
Trois Italiens sont trois émigrants.

- Un Français est un hypocondre.
Deux Français sont des bavards.
Trois Français sont une réunion contradictoire.

Un Juif est un mendiant.
Deux Juifs sont des prêteurs sur gages.
Trois Juifs sont une banque internationale.

- Un Chinois est un homme gras.
Deux Chinois sont des hommes maigres.
Trois Chinois sont des affamés.

Un Japonais est un homme qui s'informe.
Deux Japonais sont des hommes qui agissent.
Trois Japonais sont des hommes qui bénéficient.

Un Hindou est un homme assis.
Deux Hindous sont des hommes couchés.
Trois Hindous sont des hommes endormis.
- Un Belge est un homme qui boit.
Deux Belges sont des hommes qui se soulagent.

Trois Belges sont des hommes qui reboivent.Un Turc ne fait pas grand'chose.
Deux Turcs font encore moins.
Trois Turcs ne font rien du tout.

Léo DURAN.

Don Marquis