LE MARECHAL PILSUDSKI élu hier Président de la République polonaise a refusé d'accepter
L'ASSEMBLÉE NATIONALE procédera aujourd'hui à une nouvelle élection

VARSOVIE, 31 mai.
L'Assemblée Nationale s'est réunie ce matin afin de procéder à l'élection du président de la République.
546 députés et sénateurs étaient présents.
La droite a posé contre Pilsudski la candidature de M. Bninski, le gouverneur de la Posnanie.
Elle avait décidé auparavant de se compter sur le nom de M. Bobrzynski, ancien ministre autrichien. Mais, dans le courant de la nuit, M. Bobrzynski avait fait connaître qu'il refusait toute candidature.
La séance de l'Assemblée s'est ouverte dans le calme.
Les alentours du Parlement étaient gardés militairement.
Le vote a donné les résultats suivants :
Le maréchal Pilsudski. 292 voix
M. Bninski……………… 193 —
Abstentions……………... 61 —
Le maréchal Pilsudski a été proclamé élu.
Mais à peine la nouvelle de l'élection de Pilsudski s'était-elle répandue dans la ville qu'un coup de théâtre s'est produit.
Le président de la Diète et de l'Assemblée Nationale, M. Rataj. parti chez le maréchal, revenait, dès midi 45, à la Diète, accompagné du président du Conseil, M. Bartel, pour annoncer une nouvelle stupéfiante. Le maréchal Pilsudski n'acceptait pas son élection.
Voici la déclaration officielle que M. Rataj a faite aux représentants de la presse:

Quelques instants après la fin de l'assemblée nationale, le maréchal Pilsudski m'a envoyé une lettre, dans laquelle il annonce qu'il n'acceptera pas son élection.

[VOIR LA SUITE EN TROISIÈME PAGE]

LE MARECHAL PILSUDSKI refuse la présidence de la République Polonaise
[SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE]

Je me suis rendu chez lui avec le premier ministre, M. Bartel, et en notre présence, le maréchal Pilsudski a confirmé la décision exprimée dans sa lettre, ajoutant que celte décision est irrévocable.

En présence de ce fait, le maréchal de la Diète, M. Rataj, a fait connaitre qu'il convoque pour mardi l'Assemblée nationale, afin d'élire un nouveau président.
Voici, d'autre part, le texte de la Jettre de Pilsudski :

Pour la seconde fois dans ma vie, mes actes et mes travaux historiques qui, hélas, auparavant, rencontraient de l'opposition et dans une mesure assez large un manque de sympathie, ont été légalisées.
Malheureusement, je ne suis pas en état d'accepter cette élection.
Je ne puis pas ne pas souligner encore une fois que je ne puis vivre sans travail.
Or, la Constitution en vigueur éloigne précisément le Président d'un pareil travail. Je souffrirais trop de me plier. Il faut pour cela un autre caractère que le mien.
Je m'excuse de la déception que j'ai causée non seulement à ceux qui ont voté pour mol, mais aussi à ceux qui exigealent cela de moi en dehors de la salle de l'Assemblée.
Ma conscience, à laquelle j'ai fait appel mille fois ces jours derniers, ne me permet pas de satisfaire à ces demandes. En exprimant encore une fois mes remerciements pour mon élection, je demande l'élection immédiate d'un nouveau président de la République. Que Dieu la fasse heureuse.

M. Rataj confère avec les chefs des partis

VARSOVIE, 31 mai. MM. Rataj a Commencé ses conférences avec les chefs de parti au sujet des candidaures à la présidence de la Répulique.
On parle de la candidature de M. Moscicki ou M. Wiechowsky.

Ignacy Mościcki