Young Duguydon, a racing cyclist, has just married a laundress. Very ingenious, he devised a system that allowed him to train at home, and at the same time, he turned the rompers and produced the electricity that provided the light, heated and powered the iron, dried the clothes, and ran the fan, while Mrs. Duguydon rested.

(Communicated by Mr. Henri Lamy, of Colombes.)