Les Japonais, eux aussi, pratiquent les sports d'hiver et ils ont leur Chamonix. Voici un groupe de patineurs et patineuses s'entraînant mutuellement sur un lac de glace. Il leur manque peut-être l'élégance des nôtres...