A 11 h. 40, le dimanche 6 décembre, cinq jours après le coup de vent, M. Well, photographe, a pris ce cliché, sur la grève, en face le Ruhl. Est-il besoin d'accompagner de quelques commentaires cette photographie? Voyez un peu les visages: souriants qui s'y trouvent réunis. Quel délice que de prendre un bain de mer et de se réchauffer, de... «lézarder» au soleil, comme on le fait en pleine canicule, au mois d'août, sur les plages normandes et bretonnes !