DÉJÀ AU TEMPS DE BRANTÔME LE MOT «FLAPI» ÉTAIT FRANÇAIS
L'Académie l'avait rejeté; M. Jean Richepin, s'appuyant sur l'autorité de l'auteur de la «Vie des Dames galantes», interjette appel L'Académie française est un tribunal dont les décisions peuvent être frappées d'appel, M. Jean Richepin usera de cette latitude en faveur de flapi, qu'il a trouvé dans Brantôme, et qui, à ce titre, a bien quelque droit à figurer au dictionnaire. Dans une dernière révisions qui précédera le «bon à tirer» de l'édition qu'on prépare, on reparlera de flapi. On reparlera également de firme, précédemment rejeté En attendant, hier, on a admis garage, garagiste, grivoiserie, grouse, haut-parleur (la voilà bien l'influence de la T. S. F.), haveneau (filet de pêche à la crevette).
|