UN GRAND RAID AÉRIEN

Le «Z-R-3» au-dessus de l'Atlantique

Aujourd'hui a lieu un des plus intéressants raids aériens.
Peut-on, sans de trop grandes difficultés, traverser l'Océan Atlantique ?

Le Z. R. 3, qui va tenter ce voyage, est un des plus grands zeppelins construits jusqu'à aujourd'hui. Il mesure 200 mètres de longueur, 28 mètres de diamètre, 30 de hauteur et 70.000 mètres cubes. Il est équipé avec cinq moteurs Maybach de 400 C.V., d'un type nouveau. La seule inquiétude que l'on puisse avoir, en dehors de la question atmosphérique, réside donc dans le degré de mise au point de ces moteurs

75 Heures de Vol
Plusieurs voyages d'essai ont été effectués le dernier comportait plus de trente heures de vol. Il ne faut pas oublier cependant que la durée de la traversée s'élèvera certainement à soixante-quinze heures, et ce que des moteurs ont pu faire ne prouve point qu'ils soient capables d'un même travail sur une durée plus que double.
L'itinéraire exact est encore imprécis. Selon les nouvelles reçues à la dernière minute sur l'état atmosphérique, le commandant Eckener décidera. Il est probable que le chemin suivi sera Bâle, Bordeaux, les Açores, car une tempête avait été annoncée comme sévissant en Irlande.
Destiné uniquement à l'exploitation commerciale, ce dirigeable a été construit de sorte qu'il puisse emporter le gros poids de quarante-trois tonnes, ce qui lui permettra d'effectuer son voyage sans escale.