UN AVION SUSPENDU A LA NACELLE D'UN DIRIGEABLE EN VOL EST LÂCHÉ DANS LES AIRS

Après une chute d'une cinquantaine de mètres, il reprend de lui-même son équilibre
Dayton (Ohio), 4 oct. (d. Pet. Paris.) Un avion Sparry Messenger, transporté par le dirigeable militaire T. C. 5, a été abandonné à lui-même d'une hauteur de sept cents mètres.
L'appareil a presque immédiatement trouvé son équilibre et, après avoir fait une chute assez brusque de quelque cinquante mètres, a repris son vol normalement.
Cette expérience, qui ouvre de nouvelles possibilités à l'aéroplane naval, prouve en particulier qu'il sera désormais, possible d'utiliser en mer des avions ordinaires et de les amarrer sous des dirigeables au retour de leur raid.

Nous ferons remarquer que c'est à la suite d'une expérience ayant avec celle de Dayton beaucoup d'analogie que Pégoud entreprit ses premières expériences de « vol renversé ». Pégoud, sautant en parachute, abandonna en plein vol un avion qui, privé de pilote, reprit, après plusieurs pirouettes, son équilibre et revint atterrir très normalement.