ALIBORON VEILLE!

Depuis longtemps déjà, on chante dans la région des Francs-Picards un refrain de terroir qui, sans viser à la haute poésie, a sa signification et son caractère:

Race picarde,
Que Dieu te garde
Saine et gaillarde...

L'air et les paroles ont de l'allure. A Abbeville, un directeur d'école laïque, dans le quartier de Saint-Sépulcre, aurait voulu apprendre la chanson à ses élèves, mais un obstacle l'arrêtait: c'était le nom du Maître et Père de tous les hommes, que l'abrutissement de l'école laïque affecte de ne pas connaître.
Sa décision fut bientôt prise. Puisque Dieu est expulsé de l'école, il ne restait qu'à l'expulser de la chanson. Et alors, ce penseur libre (ohl combien !) garda le refrain en y opérant cette légère transformation, dont se divertit le journal la Somme:

Race picarde,
Que l'on te garde
Saine et gaillarde...

Mais beaucoup d'enfants connaissent le véritable texte. Ils chantent à pleine voix, dans la rue, en sortant de l'école: Race picarde, que Dieu te garde. Et le directeur en a l'âme tout empoisonnée.

Quelle triste ambition pour un directeur d'école, que de vouloir ressembler à l'imbécile qui avait ainsi expurgé La Fontaine:

Petit poisson deviendra grand,
Pourvu que l'on lui prête viel