BAINS-DOUCHES

Le maire porte à la connaissance de la classe ouvrière de Granville que, d'accord avec le propriétaire de l'Etablissement des Bains, les prix ci-dessous seront appliqués aux ouvriers qui se présenteront avec une carte personnelle qui leur sera délivrée par la Mairie et qui ne pourra être prêtée. Douche sans linge 0 fr. 75; bain sans linge, 2 francs.

AVIS. Le maire informe les personnes qui ont l'habitude de déverser au Pont-Jacques des ordures, que cette tolérance n'est accordée qu'à la condition expresse que cela se fasse à marée haute et au moins à 50 mètres des travaux que l'on exécute en ce moment.

Une surveillance active sera établie et des contraventions seront dressées aux personnes qui ne se conformeraient pas à ces prescriptions.