Ce n'est pas encore le 1 er avril, mais on y croit. Malheureusement La Bignole ne relate que quelques âneries qui ne sont pas des poissons d'avril, alors rendez-vous ce week-end, la Bignole part à la chasse aux œufs et peut-être une petite surprise lundi.

It's not April 1 yet, but we believe it. Unfortunately La Bignole only relates a few nonsense which are not April Fool's jokes, so see you this weekend, La Bignole is going on an egg hunt and perhaps a little surprise on Monday. 

Un bonnet d'âne !  et un ...!

Pièce deux euros pour les JO : pourquoi elles ne seront pas distribuées dans toutes les écoles du Tarn  (france3.fr)  ...les enseignants ne sont pas habilitées à distribuer de l’argent... la question de potentiels cambriolages des écoles avant la distribution des pièces, où même du racket qui pourraient être liés à ces pièces de monnaie distribuées... 16 millions d'euros, au même moment où Bruno Le Maire annonce qu'il va falloir faire 10 milliards d'euros d'économies dont 700 millions pour l’Éducation Nationale. "Quel sens du timing !"

il faut préciser qu'un livret pédagogique, dans lequel figure un texte d'Emmanuel Macron et sa photo, accompagne la pièce de 2 euros.

A dunce cap! and one ...!

Two euro coin for the Olympics: why they will not be distributed in all schools in Tarn (france3.fr) ...teachers are not authorized to distribute money...the question of potential burglaries of schools before the distribution of coins, or even racketeering which could be linked to these coins distributed... 16 million euros, at the same time when Bruno Le Maire announces that it will be necessary to make 10 billion euros in savings including 700 million for National Education. “What a sense of timing!”

It should be noted that an educational booklet, in which a text by Emmanuel Macron and his photo appears, accompanies the 2 euro coin.And, the best part of the story is that, barely distributed to schoolchildren, the 2 euro coins are resold at a high price... The highest being 600 euros... the Paris Mint, who minted these coins, expressed his “astonishment at the resale of this model”Or the price of controversy? 

Le nouveau cauchemar de certains parents et de leurs mouflets

Stage de seconde : 26.000 jeunes concernés en Normandie mais pas assez de solutions. « On observe une véritable cacophonie dans la mise en œuvre de ce dispositif... »  « C'est une bonne idée parce qu'aujourd'hui, on doit attirer les jeunes, leur faire découvrir ce qu'est l'entreprise et l'entrepreneuriat... Et pour l'instant, de ce qu'on voit, c'est que la promesse ministérielle de proposer des offres de stages sur la plateforme "1 jeune, 1 solution" n'est pas tenue. Quand je fais une recherche pour un stage en juin à quinze kilomètres autour de Caen, je trouve cinq offres de stages, ça ne fait pas beaucoup. »

En prime, une autre option proposée aux élèves : participer au SNU, le Service National Universel et pourquoi ne pas ouvrir cette mesure de stage de 15 jours à des visites certifiées de musées, expositions et autres établissements qui aèrent le cerveau...

The new nightmare of certain parents and their kids

Tenth year internship: 26,000 young people concerned in Normandy but not enough solutions. “We are seeing a real cacophony in the implementation of this system…” “It’s a good idea because today, we need to attract young people, make them discover what the company is and what it is, entrepreneurship... And for the moment, what we see is that the ministerial promise to offer internship offers on the “1 young person, 1 solution” platform has not been kept. When I did a search for an internship in June fifteen kilometers around Caen, I found five internship offers, that's not a lot. »

As a bonus, another option offered to students: participate in the SNU, the Universal National Service and why not open this 15-day internship measure to certified visits to museums, exhibitions and other establishments which freshen the brain... 

Et encore un peu d'intelligence asiniene, pour arriver à l'intelligence alpha... ou omega... cela dépend de quel bout de la bestiole on attrape.

Erreurs de prévisions, effectifs en baisse... (france3) Les services de Météo France en pleine tempête... Plusieurs erreurs ont été relayées sur les réseaux sociaux ces derniers mois : 28 degrés prévus en plein mois de décembre à Strasbourg, de la neige annoncée par 10°C en Savoie… la faute viendrait d’un récent système intitulé "3 P : Programme-Prévision-Production", piloté par le logiciel "Alpha"...Et la situation ne risque pas de s’améliorer puisque l’organisme est concerné par des coupes budgétaires annoncées par Bruno Le Maire, le ministre de l’Économie et des Finances, à la mi-février

Et pas de problème, il y a la réassurance et l'augmentation des primes

France : les catastrophes climatiques (francebleu) ont coûté 6,5 milliards d'euros aux assureurs en 2023. Une mesure très importante a déjà été prise en fin d'année dernière par Bercy pour anticiper la hausse des évènements climatiques dévastateurs avec le relèvement de la surprime "Cat Nat" de 12% à 20% à partir de 2025 pour tous les assurés.

Si la faut en incombe au programme "3P", il faut se débarasser de celui ou celle qui l'a imposé, si la faute en incombe à une pénurie de personnel, il faut ce débarasser de celle ou celui qui l'a imposée, si la faute... celui ou celle...  

And a little more Asinian intelligence, to reach alpha intelligence... or omega... it depends on which end of the beast you grab..

Forecast errors, declining numbers... (france3) Météo France services in the middle of a storm... Several errors have been relayed on social networks in recent months: 28 degrees predicted in the middle of December in Strasbourg, from snow forecast at 10°C in Savoie... the fault would come from a recent system entitled "3 P: Program-Forecast-Production", driven by the "Alpha" software...And the situation is not likely to improve since the organization is affected by budget cuts announced by Bruno Le Maire, the Minister of Economy and Finance, in mid-February.

And no problem, there is reinsurance and increased premiums.

France: climatic disasters (francebleu) cost insurers 6.5 billion euros in 2023. A very important measure was already taken at the end of last year by Bercy to anticipate the increase in devastating climatic events with the increase in the “Cat Nat” surcharge of 12% to 20% from 2025 for all policyholders.

If the fault lies with the "3P" program, we must get rid of whoever imposed it, if the fault lies with a shortage of personnel, we must get rid of whoever imposed it, if the fault... of whoever... 

Mais il y aussi... et la Bignole retire les bonnets d'âne.

Pour la première fois en France, l’IA au service de la langue des signes dans une école

But there is also... and Bignole takes off the dunce caps.

For the first time in France, AI at the service of sign language in a school 

La cantine à 12 euros, c'est non pour la préfecture d'Eure-et-Loir. Du côté des parents d'élèves concernés... [on] rappelle que rien n'est fait : "on sait très bien qu'ils cherchent actuellement des solutions plus légales. Ce qu'ils veulent, c'est récupérer de l'argent" (france3)

"C'est le prix d'un menu dans un restaurant ouvrier" : dans une commune d'Eure-et-Loir, le prix de la cantine a doublé (france3)

Cf 19 mars 2024

Dix euros, tout compris : un menu anti-crise pour lutter contre l'inflation. 10 € sans choix avec entrée, plat, dessert, café et un verre !

Et pendant ce temps-là, cherchez l'âne...

The 12-euro canteen is a no-go for the Eure-et-Loir prefecture. On the side of the parents of the students concerned... [we] point out that nothing is being done: "we know very well that they are currently looking for more legal solutions. What they want is to recover money money" (france3)

“It’s the price of a menu in a workers’ restaurant”: in a town in Eure-et-Loir, the price of the canteen has doubled (france3) See March 19, 2024

Ten euros, all inclusive: an anti-crisis menu to fight inflation. €10 without choice with starter, main course, dessert, coffee and a drink!  (france3)

And meanwhile, look for the donkey... 

Et pour finir un petit rappel qui sent bon les grandes vacances, pour ceux qui peuvent, pour ne pas sentir comme un âne au moment d'embarquer sans pièces d'identité valides !

Cartes d'identité et passeports : les délais s'allongent.. ne vous laissez pas surprendre 

And finally a little reminder that smells like summer holidays, for those who can, so as not to feel like a donkey when boarding without valid identity documents!

Identity cards and passports: delays are getting longer... don't be surprised