« Pancho », le beau drame lyrique de MM. Rastier et van Cleeff, a été représenté, mardi et jeudi derniers, au Grand Théâtre des Variétés à Marseille, que dirige avec une si belle activité M. Boyer. Il y a obtenu un succès considérable.

Le public marseillais a fait aux artistes, à l'excellent chef d'orchestre Lauweryns, aux auteurs, un accueil chaleureux et enthousiaste. Grâces en soient rendues à MM. Ducis, Roques et Cervières, qui ont bien voulu faciliter ces représentations, en autorisant les artistes de l'excellente troupe du Casino Municipal à se rendre dans la grande cité phocéenne.

On peut donc se rendre compte de la magistrale interprétation de « Pancho », si l'on ajoute qu'au pupitre se trouvait un artiste d'une haute valeur musicale, tel que le maître Lauweryns, qui a dirigé cette œuvre avec une remarquable autorité, s'attirant l'admiration de tous les spectateurs.

Nous sommes heureux de pouvoir donner ici les photographies de quelques interprètes. Hélas! il nous manque celle de Mme Lecouvreur, l'exquise Soledad, si justement applaudie. Voici MM. Baldous, le terrible Pancho et Parmentier, le bon vieux père Diaz. Mme Nespoulous fut une Conchita idéale, rendant avec une extrême sentimentalité les qualités de son rôle; M. Marny, sublime dans Manoël, sut allier à la tendresse de l'affection filiale toute la fougue de sa passion amoureuse !

Bref, orchestre, artistes, choeurs, tout et tous contribuèrent au succès de « Pancho ». « Pancho », voyageur infatigable, va bientôt quitter le Midi pour le Nord, où on l'attend à Tourcoing le 20 de ce mois. Reviendra-t-il à Nice avant son départ pour ces lointaines régions? Espérons-le; quoiqu'il en soit, Pancho est un enfant niçois, et à travers ses succès, il rappellera toujours à ceux qui l'écoutent, que c'est sous notre ciel qu'il vit le jour. Nice est sa patrie!

On a, en effet, encore présent à la mémoire l'éclatant succès que remporta l'oeuvre de MM. Rastier et Ed. van Cleeff, sur la scène du Casino Municipal, l'année dernière. À la veille du jour où Pancho va quitter nos rives enchanteresses, c'est faire preuve de gratitude que de rappeler le souci constant, le dévouement avec lequel M. Hesse, l'excellent chef d'orchestre, sut faire valoir les qualités de l'oeuvre. Ces qualités dramatique et musicale, la presse marseillaise est unanime à les reconnaître. Elle consacre de longs articles pleins d'éloges sur cet ouvrage, qui vient d'affronter avec un si beau succès la terrible épreuve du jugement artistique du public marseillais.

Nous aimerions reproduire ici quelques articles de nos confrères marseillais. Hélas! le manque de place nous en empêche.

Parlant de sa présentation, Le Petit Marseillais écrit: Mme Nespoulous fut une Conchita dramatique et passionnée à souhait, possédant un organe d'une parfaite pureté; Mme Lecouvreur, une mère pleine de tendresse et de sollicitude; MM. Marny et Baldous interprétèrent avec beaucoup de talent les rôles farouches des deux rivaux acharnés, et M. Parmentier fut un Diaz excellent

M. PARMENTIER

Le Petit Provençal relève que « la partition, d'un réel attrait, dénote chez son auteur l'âme d'un vrai musicien. Dès le premier acte, extrêmement brillant, d'un vif coloris, l'oreille est heureusement charmée et dans les deux actes qui suivent, au fur et à mesure que l'action se précipite, l'intérêt musical augmente d'intensité. » Et il ajoute très justement : « Une large part du succès doit être attribuée également à l'orchestre, remarquablement dirigé par la nerveuse baguette de M. G. Lauweryns ».

Bref, le succès fut complet et tout à l'honneur des deux jeunes et sympathiques auteurs.