LE JUSTE MILIEU

LE TYPE DÉFINITIF DE LA VOITURE AUTOMOBILE DE DEMAIN
(Vitesse, Économie, Confort & Durée)

Avant la guerre, la mode était aux voitures solides, confortables mais lourdes, buveuses d'essence et mangeuses de pneus. Depuis la guerre, avec la vie chère on a versé dans le contraire, et, par économie, on a cru devoir construire de très petits véhicules économiques, certes, au point de vue de la consommation, mais qui, naturellement, ne peuvent rendre tous les services des voitures de plus grande envergure.

Il appartenait à la vieille société Hotchkiss, dont l'expérience, nous a valu tant de merveilles mécaniques depuis vingt ans, d'établir enfin la véritable voiture utilitaire type de demain, une voiture digne de ce nom, par le confort, la vitesse et la durée, mais ayant toutes les qualités de légèreté et d'économie de la voiture moderne.

La 12 chevaux Hotchkiss est le type définitif et rationnel de l'automobile, donnant satisfaction à tous les besoins et à tous les désirs. C'est le juste milieu tant cherché. Ajoutez à cela que, grâce aux anciennes et aux nouvelles usines de Saint-Denis, ainsi qu'à celles de Levallois, la Société HOTCHKISS est, à même de vous livrer à un prix plus qu'abordable, une voiture toute carrossée, prête à rouler qui se trouve être, par le sérieux de sa construction et sa solidité, la plus sûre et la plus économique que l'on puisse rêver.

Ses triomphes dans les courses de cette, année, en modèles strictement de série ne se comptent plus gravissant Gaillon à 80, battant le record de la Turbie, battant toutes les catégories à Château- Thierry et au Ballon d'Alsace, remportant tout en même temps le grand prix d'élégance à Dinard, quelle est la 12 chevaux de série qui pourrait donner de meilleures preuves de sa perfection?

Demandez à faire un essai: 154, ave- nue des Champs-Elysées et chez les Agents régionaux.