Nouvelles des ports

aquarelle marine - marine watercolor

Rafiots et compagnies

aquarelle marine cargo au mouillage - marine watercolor cargo ship at anchor

Nouvelles des escales

aquarelle marine - marine watercolor


L'Intransigeant 29 juin 1924


A marriage of convenience

The alliance of sport and work

This citizen of Great Britain had a very embarrassing problem to solve. He earned his living, as a cutler, in a small village in the county of Essex and, on the other hand, sporty like all his compatriots, he had given himself body and soul to "the queen of the road", the supple and fast bicycle. Thanks to his luck and strong muscles, it didn't take long for him to become the local champion of his province.

Glory held out his arms to him, a bright sporting future opened up before him, but he had to work to live. How to combine the needs of the profession and training?

Our Englishman had a flash of genius. A few straps, a wooden tripod and, while maintaining his shape by “knitting” legs, the cyclist-knifemaker sharpens the knives of his fellow citizens.

The grinder cyclist

retour - back 29 juin 1924