les infos de la Bignole

08  11 mai 2024   15

Beaucoup de patrimoine ce jour, patrimoines présidentiels qui peuvent rapporter gros, patrimoine mamifère marin qui risque gros et rapporte des yens, des patrimoines à protéger une année sur l'autre pour satisfaire durablement les besoins humains (et la Bignole ne parle ni d'une récolte agricole essentiel à la survie humaine, ni de la naphte qui, avec le charbon serait la matière première la plus précieuse pour la vie), patrimoine ouvrier emblématique voué à la destruction, la "cité des étalons", des patrimoines qui quittent le sol européen et d'autres qui y restent.

Heureusement il y du théâtre de marionnettes, un patrimoine populaire français qui perdure, surtout au niveau politique, un "Stéphane" qui se prend pour "Colomb" et qui rêve de conquérir la Martinique ; avec la Pinta ou le Belém ? À propos du Belém, celui qui a transporté la lampe de mineur la plus connue du monde, saviez-vous que c'est un navire qui le 8 mai 1902 a échappé par miracle à l'éruption de la Montagne Pelée dans le port de St Pierre de la Martinique. En fait un malotru avait pris sa place de parking et paf le navire Tamaya.

Et une petite devinette de la Bignole : qu'est-ce qui fait 38 mètres de haut, est âgé de 42 ans et mérite d'être classé monument historique ? De quel œuvre d'art et de quel artiste s'agit-il ? Un petit indice, cela se passe en Allemagne pas très loin du château de Sanssouci et du monastère de Lehnin

La réponse est ici, la réponse est là

Et pour d'autres récréations, n'hésitez pas à vous promener dans l'édition du 11 mai 1924

texte en anglais enA lot of heritage today, presidential heritage that can bring in a lot of money, marine mammal heritage that risks a lot and brings in a lot of yen, heritage that has to be protected year after year to sustainably satisfy human needs (and the Bignole says nothing about an agricultural harvest that is essential to human survival, nor about naphtha which, along with coal, would be the most precious raw material for life), emblematic workers' heritage destined for destruction, the “stallion city”, heritage that has to be protected year after year to sustainably satisfy human needs, nor of naphtha, which, along with coal, is the most precious raw material for life), emblematic working-class heritage doomed to destruction, the ‘stallion city’, heritage that leaves European soil and others that stay.

Fortunately, there's puppet theatre, a popular French heritage that lives on, especially at the political level, a ‘Stéphane’ who fancies himself ‘Columbus’ and dreams of conquering Martinique; with the Pinta or the Belém? Speaking of the Belém, the ship that carried the world's most famous miner's lamp, did you know that it was a ship that miraculously escaped the eruption of Mount Pelée in the port of St Pierre in Martinique on 8 May 1902? In fact, some lout had taken his parking space and paf the ship Tamaya.

And a little Bignole riddle: what's 38 metres high, 42 years old and worthy of being listed as a historic monument? Which work of art and which artist is it? Here's a hint: it's in Germany, not far from Sanssouci Castle and Lehnin Monastery.

The answer is here, the answer is there

And for more entertainment, take a look at the issue of 11 May 1924.


Curiosités : patrimoines présidentielles sous le marteau...

La seule réplique du trône de Bokassa, conçue à Château-Thierry, sera vendue le 26 mai. ...en même temps que le scooter de François Hollande au Château d'Artigny, en Indre-et-Loire... Jean-Serge Bokassa, ancien ministre de l’Intérieur de Centrafrique et fils de l' « empereur», a déclaré dans la presse qu’il « souhaite que cette réplique vienne en Centrafrique dans un musée. » ...la réalisation avait nécessité l’ouverture d’une fonderie de 300 salariés à Gisors (actu.fr)

Le sculpteur Olivier Brice

Pour préparer et suivre la 36 ème vente Gardien Party en direct et savoir qui emportera le match Hollande ou Bokassa. Mais il y d'autres prétendants à la médaille d'or : En tout 139 lots à découvrir, cela va du nécessaire de toilette de la Princesse Radziwill, une lettre de Claude Monet de 1922 à propos du Journal de Goncourt, un petit Picasso, des sculptures de l'américain JO Davidson provenant de la collection de l'artiste au manoir Bécheron dans la Sarthe. Donc pour rappel le scooter présidentiel est le numéro 1 de l'enchère, le trône présidentiel le numéro 2, le numéro 3 juste un dressoir de plus de 700 ans et le numéro 4 de la vente : une ceinture de chasteté en fer recouvert d'un velours cramoisi sur la partie externe et d'un tissu crème sur la partie interne.

La Bignole rappelle en toute discrétion que le célèbre "Scooter de l'Elysée" de l'ancien Président François Hollande, qui est en fait un tri-cycle, a été « utilisé par le Président François Hollande pour rejoindre, incognito, l'actrice Julie Gayet, rue du Cirque, au jour de l'an 2014 »

Et pour finir avec les ventes aux enchères aujourd'hui, après la demande de suspension de la vente...

les ouvrages de Léopold Sédar Senghor mis aux enchères à Caen (Calvados), sont finalement vendus au Sénégal. Une situation qui n’arrange pas Caen Enchères : « On avait payé les publicités à propos de cet évènement ».

...Juste une dernière, avec une logique paysanne...

Sud Sarthe. Un collectif s'oppose à une vente judiciaire de bovins dans une ferme. « Moi, on m’a appris à l’école que lorsque j’avais 5 bonbons, je ne pouvais pas en donner 10 ».

Toujours à propos du Président et du doigt d'honneur...

Elle fait des doigts d'honneur lors de la visite d'Emmanuel Macron en Alsace : une manifestante relaxée. Ce geste n'aurait pas été dirigé vers le chef de l'État, avait-elle indiqué

Si elle avait été sourde, muette et japonaise ? Le doigt d’honneur est une composante de la langue des signes japonaise, et signifie « frère » ou « 兄弟 ou Kyoudai », rien d’insultant doncまた、日本手話においての「兄」は手の甲を相手に向けて中指を立て上方向に移動し、「弟」は同じジェスチャーで下方向に移動する仕草である

。 一般の日本人においては、ジェスチャーで相手を侮辱するという文化に乏しく、1980年代から1990年代の日本において、漫画やアニメなどで「感情の強調」という記号的意味合いで使われることが多かった。

Dans la langue des signes japonaise, « frère aîné » est un geste qui consiste à pointer le dos de la main vers l'autre personne et à lever le majeur vers le haut, tandis que « frère cadet » est un geste qui consiste à faire le même geste vers le bas.

Au Japon, dans les années 1980 et 1990, ce geste était souvent utilisé dans les mangas et les dessins animés comme un moyen symbolique de « souligner les émotions », la culture japonaise générale n'ayant pas pour habitude d'insulter les autres par des gestes.
...

ファックサイン

Et à propos du Japon...

Le nouveau navire amiral baleinier du Japon prendra bientôt la mer. Avec la Norvège et l'Islande, le Japon est l'un des trois derniers pays au monde à autoriser la pêche à la baleine à des fins commerciales,...en 2023 [a installé] des distributeurs automatiques de viande de baleine au Japon, et veut collaborer avec des influenceurs étrangers pour en faire la promotion auprès des visiteurs du pays. Sur les distributeurs automatiques : Kyodo Senpaku ouvre le magasin principal du magasin de viande de baleine sans personnel "Kujira Store", vend des produits à base de baleine dans des distributeurs automatiques de produits surgelés de la rue Tsukishima Monja, et vise 100 magasins d'ici 5 ans.(francetvinfo)

Quelques prix de viandes de baleines. Rappel 100 yens ± 0.60 euros 

Et ici un reportage photographique et degustatif. Et là, pour sourire口に入れると、すぐにとろけて強烈な旨味が口いっぱいに広がった。高級感の塊が舌の上でとろけていくのだ……何だよこれ。とろっとした食感がクセになる。マジで美味すぎるだろ!

Lorsque je l'ai mis dans ma bouche, il a immédiatement fondu et sa saveur intense s'est répandue dans toute ma bouche. Une masse de luxe fond sur votre langue... qu'est-ce que c'est ? La texture collante est addictive. C'est vraiment trop délicieux !

traduction automatique d'un extrait du reportage
 

Et un doigt d'honneur chez les baleines, ça se signe comment ?

Retour à la politique et aux marionnettes...

Le graffeur Lekto relaxé en appel pour sa fresque d'Emmanuel Macron représentée en marionnette manipulée par Jacques Attali. La peinture murale avait été effacée 72 heures après, à l'initiative de la préfecture et de la communauté d'agglomération. Au même endroit, Lekto avait signé un nouveau portrait du président Macron grimé en Adolf Hitler, avec une moustache "49.3", dénonçant le recours à cet à l'article pour faire adopter la réforme des retraites

Marionnette ?

8-Mai : à La Roche-Jaudy (Côtes-d'Armor) le maire refuse de lire le texte du gouvernement... « Mais je ne suis pas une marionnette... Est-ce que ceux qui sont morts pour notre liberté accepteraient que leurs nièces ou leurs neveux se retrouvent 72 heures sur un brancard dans un hôpital public ? Est-ce qu'ils accepteraient qu'on leur dise qu'ils ont des heures pour aller aux toilettes parce qu'on ne peut pas s'occuper d'eux au moment où ils ont besoin d'aller aux toilettes ? Qui accepterait ça ? »

La Bignole se le demande bien, qui accepte cela au 21 ème siècle en France ? A priori la liste est longue, mais longue... si longue...

Bientôt déchu ? Après les violences physiques alléguées, les violences verbales pathétiques du roitelet de l'immobilier...

Stéphane Plaza veut s'implanter aux Antilles "tel un Christophe Colomb" et fait polémique. Serge Letchimy, le président du Conseil exécutif de Martinique, évoque "une insulte impardonnable"..."Tel un Christophe Colomb, je navigue sur les flots pour une nouvelle aventure stratosphérique : implanter Stéphane Plaza Immobilier dans les merveilleuses îles d’Outre-mer. Commençons par la Guadeloupe ! (…) Je prévois de me rendre également en Martinique mi-septembre." (francetvinfo)

Et ici : l'annonce d'une arrivée qui fait polémique. Il n’en fallait pas plus pour déclencher de vives réactions, d’abord par des anonymes appelant au boycott ou lui reprochant cette posture de colonisateur. Mais aussi des personnalités, comme Kalash, lui invitant à « changer de plan ». Et c'était le bon timing, Stéphane Plaza, un vrai pro de la communication opportuniste : la technique de communication consistant, pour une entreprise, à profiter du retentissement médiatique d'un évènement dont elle n'est ni l'organisatrice ni la partenaire pour gagner en visibilité et en notoriété. D'autant plus que ce jour en 1502, Christophe Colomb entama son quatrième et dernier voyage. Le voyage définitif était en 1506 (rci.fm)

Commémoration de l’abolition de l'esclavage : une statue de l’esclave « Clarisse » inaugurée à La Rochelle. "...L'année prochaine, marquera le 200ème anniversaire de cette indemnité dont Haïti ne s'est jamais remise. C'est pourquoi nous sommes nombreux à espérer que ce bi-centenaire sera l'occasion d'un grand geste de fraternité de la France à l'égard du peuple haïtien, ce peuple auquel nous devons tant". (rci.fm)

La "rançon" de l'indépendance, payée par Haïti à la France, remise en lumière.

Gastronomie, histoire et politique : 220 ans d'indépendance d'Haïti

Et pour rêver un peu : Haïti l'ensoleillée

La nouvelle tendance déco, les luminospéléophilistes et un patrimoine ouvriers mondial...

Flamme Olympique. On vous explique pourquoi elle voyage dans une lampe de mineur. Le modèle qui protège la flamme est une version contemporaine des lampes de sûreté, apparues dans les mines du Nord et du Pas-de-Calais à la fin du 19ème siècle, en pleine révolution industrielle. Elles servaient à éclairer le mineur mais surtout à le protéger des accidents...Et si, malgré ces mesures, la flamme venait à s'éteindre, une autre est contenue dans une deuxième lanterne de mineur et cachée dans un endroit tenu secret. Enfin, deux autres flammes sont acheminées par avion depuis la Grèce. (france3)

Les lampes des mineurs, aujourd'hui devenues des éléments de décoration à la mode, alors une petite pensée pour tous les mineurs de tous les pays, des coups de grisou et autres catastrophes, en allumant sa petite lampe de chevet si decorative.

Et pour revenir à la réalité d'antan, mais attention spoiler !

Ce musée souterrain, "espace de mémoire" du patrimoine minier de l'Isère, a servi de décor pour une série Netflix. Le musée souterrain de la Mine Image, situé à La Motte-d'Aveillans, permet aux curieux de découvrir l’histoire et la vie des mineurs du plateau matheysin

Le musée Mine Image

Patrimoine parisien montmartrois et pour les fans de la taphophilie...

Décret du 29 avril 2024 portant classement parmi les sites de la ville de Paris du site du cimetière nord dit de Montmartre (18e arrondissement)

Le cimetière Montmartre

un petit pièce complémentaire du puzzle : Le Montmartre de La Bignole

Et un peu de vocabulaire officiel :

la liste relative au vocabulaire de l'environnement (termes, expressions et définitions adoptés) avec l'équivalent anglais, entre verdissement, métier vert, ramasseur, -euse bénévole de déchets (ce n'est pas un avis de recrutement pour les ramasseurs de baballes à Roland Garros), apprendre ce qu'est la SFN ou NBS (ce ne sont pas de nouvelles équipes de foot ou de basket)

le stockage de la neige ou snow farming (les Jeux Olympiques de 2030 s'approchent). On apprend ainsi que c'est une démarche qui prône la régulation de l'usage des ressources naturelles afin de satisfaire durablement les besoins humains (conclusion : le ski et les jeux olympiques sont des besoins humains -ou commerciaux- qui doivent être satisfaits durablement), une utilisation raisonnée de la nature

Finalement il est nécessaire rétablir le transit littoral par dragage et transfert ou par suppression de l'obstacle artificiel

Et pour finir sur une note Pop Art, avec une Exposition

« POP FOREVER. TOM WESSELMANN » organisée et présentée à la Fondation Louis Vuitton, Paris, du 16 octobre 2024 au 3 mars 2025

Tom Wesselmann ici et Tom Wesselmann


08 mai 2024 1924 15 mai 2024