LA PROVENCE EN AMÉRIQUE

Au moment de mettre en pages, nous recevons du poète Emile Ripert, professeur à la Faculté des Lettres d'Aix-Marseille, la lettre suivante, qui n'a pas été écrite pour être publiée, mais que nous nous faisons un plaisir, quand même, de mettre sous les yeux de nos lecteurs :

A bord du Paquebot Paris, 20 mai 1924.

Mon cher Directeur et Ami,
Me voici en plein Océan, en route vers la France !…

J'ai terminé mon cycle de conférences. Lundi dernier, à New-York, en faisant ma soixante-dixième conférence, j'y ai parlé, à la grande joie du public, des « Conteurs provençaux ».
Au Canada, et notamment à Québec, j'ai été chaleureusement accueilli et le nom de Mistral, mainteneur d'une langue, a été acclamé.
Dites-le, je vous prie, aux Provençaux de Paris, comme j'espère vous le dire sous peu de vive voix, et croyez-moi bien cordialement votre

EMILE RIPERT.

P.-S. Dites aussi qu'on joue Cyrano à New-York depuis six mois. La traduction en anglais en a été faite par le poète américain Brian Hooker. Cyrano est joué par le grand acteur américain Walter Hampden, et très bien. Il doit consacrer le bénéfice de la 200° représentation, qui a lieu aujourd'hui même, à notre monument Rostand, à Marseille. J'ai moi-même fait à New-York et dans plusieurs villes une conférence sur Edmond Rostand et la Provence.

Ajoutons qu'Emile Ripert nous annonce qu'il sera des nôtres mardi prochain, à la brasserie de la Gaité.